Año nuevo y novedades: Ximending. New Year and new ideas: Ximending

¡Hola chicos!

Hi everybody!

Empezamos el año con nuevos propósitos e ideas para el blog, intentar escribir cada semana, enseñaros sitios a los que aún no hemos dedicado mucha atención e internacionalizarlo un poco haciéndolo bilingüe.

We start the new year with new ideas for the blog, try to write once a week, show you more places with more details and try to make it more international do it a bilingual blog.

Empezamos el 2014 con una foto de la ganadora de nuestro concurso: Post número 100. Maite desde Valderrobres con su premio.

We start 2014 with a photo of the winner of our contest: Number 100 post.
Maite from Valderrobres (Spain) with the prize.

Ayer viernes fuimos a dar una vuelta por Ximending, zona típica de compras, cena, y paseo. Muy significativa para nosotros porque es un lugar lleno de luces, neones, puestecillos de comida, tiendas de todos los estilos, colores y formas y donde puedes encontrar casi de todo, desde millones de zapatos y deportivas hasta pestañas postizas con brillantes, tiendas geeks llenas de muñecos manga... y todo esto en apenas una manzana.

Yesterday we went to Ximending, typical shopping, dinner and pedestrian area in Taipei. It is a very special place for us because is full of lights, neons, small food stands, every kind of shops, and where you can find almost everything you can imagine. From shoes and snikers to fake eyelashes with "diamonds", geek shops with manga toys... and all in only one block.

 

Un abrazo,

Hugs,

Elena y Jorge