... llegamos a Norwich

¡Hola chicos!

Hi everybody!

Después de 2 semanas casi desconectados del mundo por nuestra falta de internet (parecíamos yonkis del wifi en cada lugar al que íbamos) ¡por fin tenemos internet en casa! Y podemos comenzar con nuestros post semanales (esperamos) de nuestra vida por aqui. 

After 2 weeks without internet (we looked like wifi addicts in any place we went) we finally have internet at home! So now we can start with our semanal posts abour our life in UK.

Estos primeros días han sido bastante ajetreados, comprando cositas para la casa, paseando y descubriendo lugares de la ciudad... Vamos, no hemos parado, pero nos ha dado tiempo a ver en lineas generales lo que esta bonita ciudad es, una antigua ciudad medieval, llena de bellos rincones, con una iglesia en cada esquina, tiendas que abren de lunes a domingo, y un monton de pubs en los que probar millones de ricas cervezas. 

The first days have been really busy, buying stuff for the house, walking and discovering the city... We already realize how beautiful is this medieval city, with a lot of nice places, where you can find a church in any street, shops that open from monday to sunday and lots of pubs where you can try really nice beers.

Aquí os dejamos con unas fotillos de ayer, que esperamos os despierten el gusanillo para venir a vernos pronto :)

Here you have some photos of the city, we hope when you see them, you would like to come and visit us :)

Y os dejamos ya, tras esta foto disfrutando del típico fish and chips y de una rica cervecita, que por aqui se sirven más bien tirando a templadas.

And to finish, here you have us enjoying a typical fish and chips and a nice beer.

Un abrazo,

Hugs,

Elena y Jorge