miércoles, 30 de abril de 2014

Visita de Bea y Javi. Bea and Javi visit us.

¡Hola chicos!

Hi everybody,

Esta semana, directamente desde Gran Bretaña... nos han visitado Bea y Javi. Tras un largo viaje con escala en Hong Kong llegaron a Taipei no muy cansados y con ganas de patearse la ciudad, así que les llevamos a ver los puntos de interés más bonitos de Taipei. Como los lugares ya los conocéis de visitas anteriores os dejamos con las fotos :)

Last week, directly from UK... Bea and Javi came to visit us. After a long trip passing by Hong Kong they arrived to Taipei to visit the city, so we went to the most popular places. We already posted all the places, so we go directly with the photos :)



En Ximen, antes de disfrutar de una rica cervecita en una terraza :)
In Ximen, before a cold beer :)


De visita en Chiang Kai Shek Memorial Hall
Visiting Chiang Kai Shek Memorial Hall


Arriba en la puerta de Xiao Nan Men y abajo en el Palacio Presidencial.
Up in the Xiao Nan Men door and down near the Presidencial Building.



Visitando el Templo de Confucio con sus monitos, no veo, no hablo, no escucho. 
(Arriba y abajo)
Visiting Confucious Temple with the monkeys, I don't see, I don't talk, I don't listen. 
(Up and down)



En la entrada del mercadillo nocturno Raohe, donde nos pusimos las botas de buena comida taiwanesa... y algunos también de la mala, seguid leyendo...
At the door of Raohe night market, where we ate a lot of good taiwanese food... and others also bad taiwanese food, keep reading...


Aquí tenéis al arriesgado turista que se atrevió a comer un cuadrado entero de tofu apestoso con salsa... el primer bocado nos dejó la frase: "no está tan mal..." para venir seguido de un: "es lo peor que he comido nunca, y lo hacen a propósito!"
Here you have the tourist that risk his life eating a whole piece of stinky tofu... the first bite came with the sentence: "it's not so bad..." to be followed by: " it's the worst thing I´ve ever eaten, and they do it on purpose!"


Cogiendo el 101...
Catching 101...


Junto a las cataratas de Shifen.
Near Shifen waterfalls.


Pidiendo muchos deseos al cielo... 3xScience ¿?
Asking for a lot of wishes... 3xScience ??


Un brindis por los visitantes y porque nos volvamos a encontrar pronto. Muchas gracias por venir.
A toast for the visitors, and to meet again soon. Thanks for coming.

Un abrazo,

Hugs,

Elena y Jorge



No hay comentarios:

Publicar un comentario