viernes, 21 de febrero de 2014

Descubriendo el mercado de pescado. Discovering the fish market.


¡Hola chicos!

Hi everyone!

Esta semana unos amigos nos invitaron a cenar al mercado de pescado de Taipei. Descubrimos un lugar nuevo y muy interesante, en donde además de poder comprar pescado puedes degustarlo allí mismo.

This week we were invited to have dinner in the fish market of Taipei. We discovered a new interesting  place, where yoy can buy fresh fish or eat there.

El marisco impresionante, el pescado también. Nos pusimos las botas... y fuimos haciendo boca para lo que nos espera en Japón (sushi, sushi, sushiiiiii)

Amazing seafood and fish. We ate a lot... and get ready for Japan (sushi, sushi, sushiiiiii)

Aquí os dejamos con los platos que degustamos y alguna explicación.

Here we go with the dishes and some explanation.

¡A disfrutar!

Enjoy it!



Ave, Caesar, morituri te salutant


Arriba, la raíz de wasabi, abajo la forma de conseguirlo para comer.
Up, the wasabi root, down the way to obtain it to eat.





Sashimi de atún, bacalao, salmón, vieira y langosta (que se seguía moviendo), ostras y huevas.
Tuna, codfish, salmon, scallop and lobster (still moving) Sashimi, oyster and fish roe.


Almejas taiwanesas... ¿almejas???
Taiwanese clams


Cangrejo (el que luego va en la sopa)
Crab (is the one in the soup)


Langosta a la plancha
Bbq lobster


Almeja tamaño puño
Fist size clam


Pescado a la plancha
Bbq fish


Fruta apestosa rebozada en taro
Deep fried stinky fruit cover with taro


Hot pot con el cangrejo gigante que habéis visto antes
Crab hot pot (with the crab up in the post)

Esperamos que se os haya abierto el apetito ... nosotros lo disfrutamos un montón, y volveremos pronto :)

We hope you enjoy as much as us, we will go again soon.

Nos despedimos por ahora, el siguiente post a la vuelta de Tokyo.

We say goodbay until we came back from Tokyo.

Un abrazo,

Hugs,

Elena y Jorge

2 comentarios:

  1. Vaya, veo que en Taiwan la persona que no le guste el pescado y el marisco debe ser mirado con cara de circunstancias. Igualico que en España :). Así que a Japón, pasadlo bien!!!

    ResponderEliminar