De aquí para allá: Visita a Alishan. Visiting Alishan.

¡Hola chicos!

Hi everyone!

Este fin de semana nos hemos ido de visita a Alishan (阿里山), una montaña en el centro de la isla con un famoso amanecer. Gracias a Cassie y a Merissa hemos disfrutado de un fin de semana rodeados de naturaleza, aunque ya sabéis que no es nuestro ambiente lo hemos disfrutado un montón porque todo ha sido precioso.

This weekend we went to visit Alishan (阿里山), a mountain in the middle of Taiwan. Thanks to Cassie and Merissa we have enjoyed the nature in the area, and even it's not our natural environment everything was amazingly beatiful.

El sábado recorrimos un bosque en medio de las montañas durante una hora, relajante, silencioso... todo un placer. Y después hicimos una ruta a la cima de una montaña donde intentamos ver el anochecer, pero la niebla nos impidió ver casi hasta el camino.

On Saturday we walked a forest around one hour, relaxing, quiet... a pleasure. Later we did a hiking to the top of a mountain to try to see the sunset but the fog didn't allow us to see even the path.

Y el domingo, sin apenas haber dormido 4 horitas... ¡arriba! Hora de ver amanecer desde la cima de Alishan. Precioso, impresionante, indescriptible... a pesar de tener un chino gritándonos en la oreja... Después de eso un bonito recorrido por el parque nacional de Alishan, bosques y más bosques... con 18 tipos diferentes de cerezos y árboles de más de 1000 años... viaje en trenecillo incluido donde una china (de China) se ha hecho una foto con Elena, que por aquí es famosa jejejeje

And on Sunday, with less than 4 hours slept... wake up! It's time to see the sunrise from the top of Alishan. Beautiful, amazing, undescriptible... even with the fact that we had a chinese shouting in our ears...After that a walk by Alishan National Park, forest and forest...with more than 18 kinds of Cherry Tree and trees with more than 1000 years... and a trip back in train including a chinese woman (from Mainland) taking photo with Elena hehehehe